The Perfect Get Away !
@`Western Style Petite Hotel`

Winter
Petite hotel Aoitori is located on a snow covered slope. You don't need to walk to the lift. 0 minute to the lift !
We can provide a perfect escape from your everyday world.

Summer
Blue and green scenery lies in front of every window here.
You can enjoy paragliding, tennis, trekking, trial SOBA noodle cooking, field of flowers and BBQ.

@@@@@@@@@@@@Rates
Twin Room with shower and sink

\‚X‚U‚U‚O@(including tax)
(in summer and weekdays in winter)

\‚P‚P‚R‚S‚O@(including tax)
(weekends in winter)

@

@Twin/Triple/Quad Room
@Japanese Style Room		 \‚W‚U‚P‚O@(including tax)
(in summer and weekdays in winter)

\‚P‚O‚Q‚X‚O@(including tax)
(weekends in winter)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Note : Prices are subject to change without notice

The above prices are per adult, which includes dinner and breakfast.
Saturdays and statutory holidays are subject to holiday rate charges of \1000 extra as above.
Children of elementary school age or younger kids receive a discount of \1000.
The rate of children of elementary school age or younger kids who do not necessitate meals or bedding stay is 2000.
All service charges have been waived.
Check In and Check Out Times
Check In Time 2:00 pm
Check Out Time 10:00 am
Cancelation Charges
Within 24 Hours of Check in Time : 70%
Within 2 to 3 days : 30%
Within 4 to 7 days : 20%


Menu
(included in prices mentioned above)


@@
sukiyaki / pork nabe / chiken nabe / duck nabe (in winter)




@
Japanese beef BBQ (in summer)



Special Menu
@@
Tajima beef stake (\2000 extra)
crab nabe (\1000 extra)
crub hot plate (\2000 extra)
@@@@@@@@@@@@(in winter)

Tajima beef or seafood BBQ (\2000 extra)
@@@@@@@@@@@@@(in summer)


Reservations
To make reservations please cantact to the following number.

Petite Hotel AOITORI
Hachikita-kogen
535-1 Oosasa Muraoka-ku Kami-tyo Mikata-gun Hyougo-ken
tel : 0796-96-0605
fax : 0796-96-0803